《史記·扁鵲倉公列傳第四十五·臨菑氾里女子薄吾病甚[1]，眾醫皆以為寒熱篤[2]，當死，不治?！疯b賞

臣意診其脈，曰：“蟯瘕^[3]?！毕u瘕為病，腹大，上膚黃粗，循之戚戚然^[4]。臣意飲以芫華一撮^[5]，即出蟯可數升，病已，三十日如故。病蟯得之于寒濕，寒濕氣宛篤不發^[6]，化為蟲。臣意所以知薄吾病者，切其脈，循其尺^[7]，其尺索刺粗^[8]，而毛美奉發^[9]，是蟲氣也。其色澤者^[10]，中臟無邪氣及重病^[11]。

【段意】 記病案之十九：臨菑氾里女子薄吾病重，眾醫診斷為寒熱病，認為病情重不可救治。倉公診斷為蟯蟲結聚成塊，服飲芫華一撮，即排出蟯蟲數升而病愈。病因是寒濕蓄積太深。病案中詳述了該病患者的體征、脈象及觸診反應。

注釋

[1]氾(fan)里:里巷名。薄吾:人名。[2]寒熱:病名。篤(du):病重。[3]蟯(nao)瘕(jia):蟯蟲積聚成塊。[4]循之戚戚然:按診時病人憂懼不安。循,通“揗”,撫摩,指按觸診病。[5]芫(yuán)華:即芫花,中藥名,辛、苦、溫,有毒,殺蟲。華,同“花”。 [6]宛(yu)篤不發:郁結深重不發散。宛,通“郁”,郁結。[7]循其尺:觸診尺膚(兩手肘下至寸口處的皮膚)。[8]尺索刺粗:尺膚粗糙干枯。[9]毛美奉發:一說為毛發有光澤,認為“奉”為“秦”之誤,“秦”通“螓”,螓是蠐螬,金龜子的幼蟲,金龜子身泛螢光。一說為毛發枯焦,是嚴重寄生蟲病患者的體征之一。[10]色澤:面色潤澤。[11]中臟:內臟。