《史記·司馬相如列傳第五十七·無(wú)是公聽然[1]而笑》鑒賞

“楚則失矣，齊亦未為得也。夫使諸侯納貢^[2]者，非為財(cái)幣，所以述職^[3]也;封疆畫界者，非為守御，所以禁淫^[4]也。今齊列為東藩，而外私肅慎，捐國(guó)逾限^[5]，越海而田，其于義故未可也。且二君之論，不務(wù)明君臣之義而正諸侯之禮，徒事爭(zhēng)游獵之樂，苑囿之大，欲以奢侈相勝，荒淫相越，此不可以揚(yáng)名發(fā)譽(yù)，而適足以貶君自損^[6]也。

【段意】 無(wú)是公批評(píng)烏有先生所述齊國(guó)所為有違諸侯禮義，與子虛互以奢侈相勝也只能是貶君自損。

注釋

[1]聽(yin)然:笑貌。[2]納貢:繳納對(duì)天子的貢物。[3]述職:向天子陳述履行職務(wù)情況。[4]畫界:劃定國(guó)界。淫:放縱行為。[5]東藩:東方屏藩之國(guó)。藩,藩籬。私:私與肅慎來(lái)往。捐國(guó):此指離開諸侯國(guó)。逾限:越過國(guó)境。[6]貶君:貶低君王聲譽(yù)。