《史記·蘇秦列傳第九·因東說齊宣王》鑒賞

“齊南有泰山，東有瑯邪，西有清河，北有勃海，此所謂四塞之國也。齊地方二千馀里，帶甲數十萬，粟如丘山。三軍之良，五家之兵^[1]，進如鋒矢，戰如雷霆，解如風雨。即有軍役，未嘗倍泰山，絕清河，涉勃海也^[2]。臨菑之中七萬戶，臣竊度之，不下戶三男子，三七二十一萬，不待發于遠縣，而臨菑之卒固已二十一萬矣。臨菑甚富而實，其民無不吹竽鼓瑟，彈琴擊筑，斗雞走狗，六博蹋鞠者^[3]。臨菑之涂，車轂擊^[4]，人肩摩，連衽成帷^[5]，舉袂成幕^[6]，揮汗成雨，家殷人足，志高氣揚。夫以大王之賢與齊之強，天下莫能當。今乃西面而事秦，臣竊為大王羞之。

“且夫韓、魏之所以重畏秦者^[7]，為與秦接境壤界也。兵出而相當^[8]，不出十日而戰勝存亡之機決矣。韓、魏戰而勝秦，則兵半折，四境不守;戰而不勝，則國已危，亡隨其后。是故韓、魏之所以重與秦戰^[9]，而輕為之臣也^[10]。今秦之攻齊則不然。倍韓、魏之地，過衛陽晉之道，徑乎亢父之險^[11]，車不得方軌^[12]，騎不得比行^[13]，百人守險，千人不敢過也。秦雖欲深入，則狼顧^[14]，恐韓、魏之議其后也。是故恫疑虛喝^[15]，驕矜而不敢進^[16]，則秦之不能害齊亦明矣。

“夫不深料秦之無奈齊何，而欲西面而事之，是群臣之計過也。今無臣事秦之名而有強國之實，臣是故愿大王少留意計之。”

齊王曰：“寡人不敏，僻遠守海，窮道東境之國也^[17]，未嘗得聞馀教。今足下以趙王詔詔之，敬以國從。”

【段意】 記游說齊宣王之辭。齊國遠比韓、魏強大，故蘇秦一方面極力稱贊齊之強大，一方面論其不應和韓、魏一般見識，應采取“無臣事秦之名而有強國之實”的合縱政策，最后打動了齊宣王。

注釋

[1]五家之兵:齊桓公時管仲所制定的兵制:五家為軌,五人為伍,軌長率之;十軌為里,五十人為小戎,里有司率之;四里為連,二百人為卒,連長率之;十連為鄉,二千人為旅,鄉良人率之;五鄉一帥,萬人為一軍,五鄉之帥率之。[2]未嘗三句:指用不著征調泰山、清河、勃海以外的軍隊。倍:同“背”,背離。[3]六博:古代博戲名。兩人相博,共十二棋,每人六棋,六黑六白,故名。蹋鞠:踢球。[4]車轂:車軸兩端伸出車輪外的部分。[5]衽:衣襟。[6]袂:衣袖。[7]重(zhong)畏:非常害怕。[8]相當:相對。[9]重與秦戰:不敢輕易地與秦開戰。[10]輕為之臣:很容易向秦國稱臣。[11]徑:通“經”,通過。[12]方軌:并駕。[13]比行:并行。[14]狼顧:狼性多疑,走路時常回顧,比喻有后顧之憂。[15]恫疑虛喝:因有所疑懼而故意虛張聲勢。[16]驕矜:故意擺出一副不可一世的態度。[17]窮道東境:最東邊的。