含蓄類·貴能留住的宋詞藝術技巧|風格|特點|特征

【依據】何謂留?意欲暢達，詞不能住，有一瀉無余之病。貴能留住，如懸崖勒馬，用于收處最宜。(孫麟趾《詞逕》)

【詞例】

點 絳 唇

周邦彥

遼鶴歸來，故鄉多少傷心地。寸書不寄。魚浪空千里。憑仗桃根，說與相思意。愁無際。舊時衣袂，猶有東風淚。

【解析】李白《早發白帝城》詩“朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還，兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山”，以流利的語言，輕快的節奏，寫三峽中江流湍急、舟行迅速之景，有飛箭離弦、彈丸脫手之妙。對此，讀者是有目共賞的。而沈德潛在《唐詩別裁集》中卻別具只眼，特別注意到這首詩的第三句，指出：“入 ‘猿聲’ 一句，文勢不傷于直。畫家布景設色，每于此處用意?！笔┭a華在 《峴傭說詩》 中提到這首詩時，也拈出此句說：“無此句，則直而無味; 有此句，走處仍留，急語仍緩，可悟用筆之法?！边@是以詩為例提出的 “布景”、“用筆”之法; 而詩藝與詞藝相通，從沈、施的評析來看，上面所引錄的孫麟趾所說作詞要避免 “一瀉無余之病，貴能留住”的話，兩相對照，融會貫通，當更能領會這一藝術手法的妙用。

孫麟趾還說，這一“留住”之法，“如懸崖勒馬，用于收處最宜”。本文舉作例詞的周邦彥《點絳唇》 即用此法于收處。馮平 《宋詞緒》 選錄此詞，置于卷首，并在其 《冰簃詞話》中評云：“此詞脈絡厘然，以相思為經，以寄書為緯?！f時’ 二句，用 ‘留’ 字訣收住，并復上 ‘遼鶴’ 二句，讀之令人蕩氣回腸，有悠然不盡之思。”這是一首有本事的詞。據王灼 《碧雞漫志》 記：“周美成初在姑蘇，與營妓岳七楚云者游甚久，后歸自京師，首訪之，則已從人矣。明日飲于太守蔡巒子高坐中，見其妹，作 《點絳唇》 曲寄之。”詞的起調兩句用丁令威典，寫今番重來姑蘇而人事已非的感慨; 三、四兩句則追敘離別期間未通書信，消息隔絕。過片兩句回到當前，用王獻之愛妾名桃葉，其妹名桃根典，寫通過楚云之妹表達相思之意。下面以“愁無際”一句，概括上述此次“遼鶴歸來”、別后 “寸書不寄”以及今日 “說與相思”之愁。此詞的本事與杜牧 《嘆花》詩的本事有相似之處，但只寫到 “愁無際”而止，并沒有像 《嘆花》詩那樣進而表達其今日的 “狂風落盡深紅色，綠葉成陰子滿枝”的悵恨，卻 “懸崖勒馬”，留住詞意，以 “舊時衣袂，猶有東風淚”作結，把時間勒轉到當年離姑蘇、別楚云之日，重現分手時淚灑衣袂之景。這就不使詞意 “一瀉無余”，如馮平所說，“有悠然不盡之思”。

馮平在 《宋詞緒》 的序言中自稱其 “詞學之根株”，得陳洵 “灌溉噓植者匪鮮”;其《宋詞緒》 即本周濟、陳洵的詞學主張而編纂。上述他對周邦彥 《點絳唇》 詞的評語中所稱 “留字訣”，實為陳洵所提出。陳洵在 《海綃說詞》 中說：“詞筆莫妙于留，蓋能留則不盡而有余味，離合順逆，皆可隨意指揮，而沉深渾厚，皆由此得。雖以稼軒之縱橫，而不流于悍疾，則能留故也。”又說：“以澀求夢窗，不如以留求夢窗。……以留求夢窗，則窮高極深，一步一境。沈伯時謂 ‘夢窗深得清真之妙’，蓋于此得之?！彼诰唧w評說 《清真集》 的開卷第一首詞《瑞龍吟》時，就用了這一 “詞筆莫妙于留”之說。這首 《瑞龍吟》是周邦彥的代表作，其所寫情事其實與上面那首 《點絳唇》 詞的內容相近似，也是寫重訪舊日戀人，而其人已杳：

章臺路。還見褪粉梅梢，試花桃樹。愔愔坊陌人家，定巢燕子，歸來舊處。黯凝竚。因念個人癡小，乍窺門戶。侵晨淺約宮黃，障風映袖，盈盈笑語。前度劉郎重到，訪鄰尋里，同時歌舞。唯有舊家秋娘，聲價如故。吟箋賦筆，猶記燕臺句。知誰伴、名園露飲，東城閑步?事與孤鴻去。探春盡是，傷離意緒。官柳低金縷。歸騎晚、纖纖池塘飛雨。斷腸院落，一簾風絮。這首詞與 《點絳唇》詞都是用時間上今昔交錯的手法來寫的，而比 《點絳唇》詞更盡錯綜變換之能事。它的第一段主要寫今，重見舊地景色; 第二段主要寫昔，追念個人情態;第三段則時今時昔，亦今亦昔。陳洵指出：“第一段，地?！€見’，逆入;‘舊處’，平出。第二段，人?！蚰睢嫒?‘重到’，平出，作第三段起步。以下撫今追昔，層層脫卸?！L鄰尋里’，今?！瑫r歌舞’，昔?！┯信f家秋娘，聲價如故’，今猶昔，而秋娘已去，卻不說出，乃吾所謂留字訣者。于是，‘吟箋賦筆’、‘露飲’‘閑步’ 與窺戶約黃、障袖笑語，皆如在目前矣。又吾所謂能留則離合順逆皆可隨意指揮也?！?《海綃說詞·宋周邦彥片玉詞》)這段話與前引馮平評《點絳唇》 語，可以看作都是結合具體作品的分析對孫麟趾“貴能留住”之說的闡述。

合參以上周邦彥的兩首詞及孫麟趾、馮平、陳洵諸家之說，更從其他詞人例如陳洵所提到的辛棄疾、吳文英的作品中，多方領會這一詞法的運用，當可得到有益的藝術啟示。一般說來，詞意不必說盡，要在描寫此時此地、此情此景時，善于及時勒住詞筆，間以彼時彼地、彼情彼景，轉入新的境界，從而使詞篇深曲渾厚，收余味不盡、耐人尋繹的藝術效果。