發往酆都
【原文】
有素不信佛事者,死后坐罪甚重。乃傾其冥資,延請僧鬼作功果,遍覓不得。問人曰:“此間固無僧乎?”曰:“來是來得多,都發往酆都了。”
【譯文】
有一個人不相信佛,死后冥王給他處以重罪。這個鬼魂就把所有的家當用來請鬼僧念佛求超度,到處找不到鬼僧。就問一鬼:“這里沒有鬼僧嗎?”答:“來是來得多,都打入十八層地獄之下為冥王挖煤去了?!?/p>
◎發往酆都
發往酆都
【原文】
有素不信佛事者,死后坐罪甚重。乃傾其冥資,延請僧鬼作功果,遍覓不得。問人曰:“此間固無僧乎?”曰:“來是來得多,都發往酆都了。”
【譯文】
有一個人不相信佛,死后冥王給他處以重罪。這個鬼魂就把所有的家當用來請鬼僧念佛求超度,到處找不到鬼僧。就問一鬼:“這里沒有鬼僧嗎?”答:“來是來得多,都打入十八層地獄之下為冥王挖煤去了?!?/p>
◎發往酆都
上一篇:《笑林廣記·卵生翼》原文與譯文
下一篇:《笑林廣記·取頭》原文與譯文