《詩經(jīng)·周南》

關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)。
參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。

【注釋】

關(guān)關(guān)：雌雄鳥相和應(yīng)答的鳴聲。雎(ju)鳩：鳥名，即魚鷹。洲：水中陸地。窈窕(yaotiao)：美好的樣子。淑女：美善之女。好逑(qiu)：理想的配偶。參差(cenci)：長短不齊。荇(xing)菜：水生植物，可供食用。流：同“摎”，撈取。寤寐(wumei)：醒著和睡著。思服：思念。悠：憂思深長的樣子。悠哉悠哉：猶言“想念呀，想念呀”。輾轉(zhuǎn)反側(cè)：在床上翻來覆去。輾：古字作“展”。輾轉(zhuǎn)：即反側(cè)。(11)采：摘取。(12)琴瑟友之：彈奏琴瑟來同她親近。友：此處有親近之意。(13)芼(mao)：摘取。(14)鐘鼓樂之：敲鐘打鼓使她歡樂。

【鑒賞導(dǎo)示】

這首詩是《詩經(jīng)》的第一篇。《詩經(jīng)》是我國第一部詩歌總集。收錄了西周初年至春秋中葉五百年間(前11世紀(jì)至6世紀(jì))的作品三百零五篇，因而最初把它叫作“詩三百篇”或簡稱為“詩”。到漢代，這部詩集被定為儒家的經(jīng)典著作，始稱為《詩經(jīng)》。它根據(jù)音樂的不同特色分為“風(fēng)”、“雅”、“頌”三大部分，它的主要表現(xiàn)手法有“賦”、“比”、“興”(合稱“《詩經(jīng)》六義”)。《關(guān)雎》是《詩經(jīng)》里愛情詩篇中的經(jīng)典之作，幾千年來為人們傳誦不衰。

【鑒賞】

全詩描述了一位男子愛慕追求一位美麗善良姑娘的情景，歌頌了古代青年男女高尚的愛情。

詩的開頭以愛情專一的水鳥起興，贊美真摯的愛情，接著寫男子思慕、追求采荇菜姑娘的情景。她那秀美的形態(tài)、嬌美的身姿，使青年男子著迷，便日夜思念。“求之不得”時，便“輾轉(zhuǎn)反側(cè)”，極力寫出了男子對姑娘忠貞專一的癡情，并設(shè)想那美麗的姑娘被他的癡情感動后兩人親密相處、男女嬉戲的情景，渴望與她成親共享愛情的歡樂。詩中興里有比，每段首二句既是起興，也比喻男女戀人的琴瑟和諧與苦苦追求。“參差荇菜”句的三次出現(xiàn)，造成了一種反復(fù)吟唱的氣氛，節(jié)奏復(fù)沓，情韻幽邈。詩的語言樸實(shí)、格調(diào)清新，感情摯烈純正，“樂而不淫，哀而不傷”，具有很高的思想價值和藝術(shù)價值。

【鑒賞要點(diǎn)】

[1]名句：關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。[2]托物起興手法的運(yùn)用。[3]重章疊句、反復(fù)吟唱的結(jié)構(gòu)。[4]語言樸實(shí)，格調(diào)清新。