金陵舊院·蔣超
錦繡歌殘翠黛塵，樓臺已盡曲池湮。
荒園一種瓢兒菜，獨占秦淮舊日春。

舊院是金陵(今江蘇南京)妓院的所在地。余懷《板橋雜錄》說：“舊院，人稱曲中，前門對武定橋，后門在沙庫街。妓家鱗次比屋而居，屋宇清潔，花木蕭疏。”曹大章《秦淮士女表》說：“當時二十四樓，分列秦淮之市，其后遂毀，所存獨六院而已，所艷獨舊院而已。”此詩以舊院的殘敗顯示明亡以后金陵的衰落，曲折地寄寫詩人對明亡的感慨。

四句都作景語，全在空間上展開，但又處處暗寓著昔盛今衰的對比，時時流露詩人濃重的感傷情懷。“錦繡”、“翠黛”，身穿錦繡衣裙、以墨綠顏料畫眉的女子，詩中專指往日居于舊院的歌妓舞女。首句說，當年舊院的主人早已化為塵土，再也聽不到她們的歌聲了。次句接寫她們舊日的居處，“樓臺”已蕩然無存，后花園中婉蜒曲折的池塘也已干涸湮沒。后兩句，視野進一步拓寬，審視整個園林，當年花木茂盛之地，如今見到的竟然是青一色的瓢兒菜——一種葉子似瓢的嫩綠蔬菜。春天已經降臨秦淮，而在往昔秦淮最為繁盛之地，卻只有一種供食用的瓢兒菜裝點春光。在和煦的春陽照耀下，這填塞畫面的綠色，寫盡了詩人嘆息金陵繁華銷歇的感慨。

這是一首即小見大、以景傳情的好詩。傷悼明朝滅亡，嘆惋金陵衰敗，正面寫去需要何等規模、多少篇幅，不是一首短小的七絕所能包容的。故詩人從金陵舊院落筆，以舊院的興替從側面見出金陵的變化。舊院可寫的內容，也非三言兩語所能道盡，故又有待進一步的篩選，既要照顧全面，顯示出所寫的確是金陵舊院，又要突出重點，寫出舊院富于特征性的變化。因而詩人在相當全面地寫出舊院其人(首句)、其地(次句)、其物(三四句)的同時，又將重點放到對瓢兒菜的描寫上。寫瓢兒菜的三四句，是一個兩句一意的十四字句，句意緊湊，內容單純，筆力全集中在對瓢兒菜的描寫上。這兩句的用字也很有講究：數量詞“一種”，有“唯一”、“只有”的意思，強調荒園處處所見唯有瓢兒菜而已；“獨”字與“一種”相呼應，再次強調除了瓢兒菜再無其他花草；秦淮之“春”用“舊日”加以修飾，暗寓今昔對比，并泄出詩人的嗟嘆之情。施閏章稱蔣超作詩“匠心獨運”，“不肯一語近人”，此詩也正好表現了他的這一創作特色。