《摧折不自守，秋風(fēng)吹若何。暫時(shí)花帶雪，幾處葉沉波。體弱春苗早?！吩?shī)出處，譯文，注釋

叢長(zhǎng)夜露多。蘆葦被人摧折不能自我保全，當(dāng)秋風(fēng)吹起的時(shí)候它又如何呢? 花開如白雪一般也不過只是暫時(shí)的，有幾處殘葉已沉于水波之下。身體本很纖弱，春苗卻生得很早。草叢細(xì)長(zhǎng)，夜晚露水卻很多。詩(shī)人詠蘆葦實(shí)則在詠仁人志士。仁人志士的不自守正象蘆葦?shù)牟蛔允匾粯?，受人迫害而毫無辦法。本來力量就很弱，又哪堪“春苗早”、“夜露多”的重負(fù)? 由此可見，即使“暫時(shí)花帶雪”，終也擺脫不了可悲的命運(yùn)。在詩(shī)中，詩(shī)人對(duì)被摧折者給予的同情，也就是對(duì)摧折者給予的譴責(zé)。比喻手法的運(yùn)用含蓄而深刻。

《摧折不自守，秋風(fēng)吹若何。暫時(shí)花帶雪，幾處葉沉波。體弱春苗早?！饭旁?shī)句出處：唐·杜甫《蒹葭》