《陽春無不長成。草木群類隨大風起,零落若何翩翩,中心獨立一何煢。》原詩出處,譯文,注釋
陽春三月,萬物都生長起來了。隨著時日的推延,秋天到來秋風乍起,各種花草樹木紛紛凋零,剩下的莖桿是多么孤獨可憐。詩句寫出秋風的無情以及植物凋落時的衰敗景象。前句與后幾句之間著一“隨”字,不僅形象鮮明生動,而且使春天的陽和景色演變?yōu)榍锛镜乃ワS之景更加形象化,給人一種凄清之感。兩句詩通過對比寫出秋風的凄厲和秋季的落寞氣氛,從而暗示了物榮有時、人生無常的哲理。
注: 翩翩,形容葉子飄落的樣子。煢(qióng),孤單。
《陽春無不長成。草木群類隨大風起,零落若何翩翩,中心獨立一何煢。》古詩句出處:魏·曹丕《大墻上蒿行》
上一篇:《閑夜肅清,朗月照軒.微風動袿,組帳高褰.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《隨園一夜斗燈大,天上星河地上忙.深訝梅花改顏色,萬枝清雪也紅妝.》原詩出處,譯文,注釋