《李石·藝林銘》原文注釋與譯文

藝猶技也，自道已降技等。爾學(xué)其技，君子不可不擇。作《藝林銘》曰：

學(xué)必有師，誠心所寓。心固有傳，以學(xué)為聚。大小高下，靡不畢具^①。藝乎林乎，材以待取。

【注釋】

①靡：無。

【譯文】

文藝如同技術(shù)，從道降低到技術(shù)一類。你學(xué)這個(gè)技術(shù)，君子不可不選擇。作《藝林銘》，說：

學(xué)習(xí)必有老師，抱有一顆誠心。心固然有傳承，用學(xué)問來聚集。大小高下，無所不有。藝如樹林，那木材等待你去取。