《赤繒映肉晶盤薦，荔枝時節紅云宴。》原詩出處，譯文，注釋

鮮明的荔枝擺放在水晶盤子里顏色更加麗艷，在荔枝成熟的時節把這一盤盤珍果擺上桌子可以舉行一次荔枝大宴。兩句詩寫嶺南荔枝豐收時的景象。詩人以“赤繒”比作荔枝的外殼，用“紅云”喻果品的豐收，十分形象、貼切。首句刻畫細致入微，似工筆畫。后句大筆揮灑，似寫意畫。前后兩句共同描繪出南方荔枝的特點和豐收時的盛景。“映”字又寫出荔枝外殼的質地薄而透明，可見內中的果肉，更使入垂涎三尺。

注： 赤繒(zēng)，用來形容荔枝紅色的外殼。繒，絲織品。晶，水晶。薦，襯托。紅云宴，指荔枝宴。

《赤繒映肉晶盤薦，荔枝時節紅云宴。》古詩句出處：清·梁佩蘭《黃匏齋夫子喜南方物產，屬林生石床繪草木禽魚畫冊，命作長歌》