《結綺臨春無覓處,年年芳草向人愁。》原詩出處,譯文,注釋
南朝陳后主建筑的結綺閣、臨春閣早已隨著歷史的流變而成為陳跡,再也無法看到其蹤影了,只有那春天里碧綠的芳草好象在向人們傾訴著哀愁似的。這兩句詩抒懷古之情。南朝的陳后主在都城金陵修建臨春、結綺、望仙三閣,高幾十丈,壯觀奢華,與張貴妃等游玩其間,終于弄得國破家亡。詩人借陳后主之事譏諷那些窮奢極欲的統治者。下句中的“芳草”含意很深,這本是美好的形象,生命力最為旺盛,無論人世如何變化,芳草依舊“春風吹又生”,所以詩句以芳草這個小植物反襯華美壯觀的高樓,寫出了人生沉浮無定而自然宇宙卻息息相生永不衰竭的深刻哲理。
《結綺臨春無覓處,年年芳草向人愁。》古詩句出處:宋·郭祥正《追和李白登金陵鳳凰臺》
上一篇:《經始謀帝坐,茲焉壯未央.規模窮棟宇,表里浚城隍.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《繞舍煙霞為四鄰,寒泉白石日相親.》原詩出處,譯文,注釋