《斜山柏風雨如嘯,泉腳掛繩青裊裊。村寒白屋念嬌嬰,古臺石磴懸腸草。》原詩出處,譯文,注釋
狂風夾雜著暴雨吹打著山上的松柏,發出令人恐怖的鳴嘯,使人不禁毛骨悚然。可是采玉的人們仍然腰系長繩去水底采玉。當他們看到古臺石級上生長著的思子草時,禁不住想起了寒村茅屋中正在挨餓受凍的兒女們。詩句描寫了采玉老夫風雨之中冒險采玉的情景,以及愛子而不能使之果腹的慘痛心情。景物描寫和心理描寫結合,以景襯情,感人至深。
注: 裊裊,柔軟飄蕩的樣子。白屋,指草屋。磴,山間石級。懸腸草,一名思子蔓。
《斜山柏風雨如嘯,泉腳掛繩青裊裊。村寒白屋念嬌嬰,古臺石磴懸腸草。》古詩句出處:唐·李賀《老夫采玉歌》
上一篇:《攢樓貫白日,摛堞隱丹霞.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《斜拔玉釵燈影畔,剔開紅焰救飛蛾.》原詩出處,譯文,注釋