《平臨云鳥八窗秋，壯壓西川四十州。諸將莫貪羌族馬，最高層處見邊頭。》原詩出處，譯文，注釋

籌邊樓高與云鳥齊平，八窗同開，秋氣逼人。它那雄壯的威勢震懾西川四十州。諸將且莫貪求戰(zhàn)利品羌馬而擅自在邊地尋釁，站在此樓最高層上，可見邊地的極遠處。意思是你們的一舉一動均在政府的調(diào)察范圍之中。詩句告誡諸將不可掠奪羌人牲畜、挑釁作亂，造成邊關(guān)不寧。托意宏深，其遠見卓知，竟出于古代裙釵之筆，可謂罕見。前兩句的描寫雄渾壯闊，其勢凌飛。后兩句詩風格老健，議事鑿鑿有力，頗似老杜之風。

注： 籌邊樓，在成都府治西，李德裕建。

《平臨云鳥八窗秋，壯壓西川四十州。諸將莫貪羌族馬，最高層處見邊頭。》古詩句出處：唐·薛濤《籌邊樓》