《魄依鉤樣小,扇逐漢機團。細影將圓質,人間幾處看?》原詩出處,譯文,注釋
這首詩的意思是,月初或月底的月亮象小鉤一樣,微光依稀。十五的月亮就象團團的扇子。無論細影綽約的初月還是華光四溢的滿月,曾惹得人間多少舉頭相望。詩句通過對月的描寫,表達了一種對日月陰晴圓缺、人間悲歡離合的輕嘆。詩人的娓娓細語,輕輕道來,卻能觸人心魄,引人慨嘆。體現出詩人文筆的溫柔細膩,極富感染力。
注: 魄,月出或月落時的微光。扇,指圓月。機團,機,指織機。團,團扇。漢班婕妤有詩: “裁成合歡扇,團團似明月。”
《魄依鉤樣小,扇逐漢機團。細影將圓質,人間幾處看?》古詩句出處:唐·薛濤《月》
上一篇:《高燭照泉深,光華溢軒楹.如見海底日,瞳瞳始欲生.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《鳥啼花發柳含煙,擲卻風光憶少年.》原詩出處,譯文,注釋