《春著湖煙膩，晴搖野水光。草青仍過雨，山紫更斜陽。》原詩出處，譯文，注釋

春天給湖面罩上一層潤澤的水氣，晴日照射下野水蕩漾，泛著粼粼波光。草已綠了，又經(jīng)過一場(chǎng)小雨后更是蒼翠欲滴。斜陽照射雨后的蒼山，翠中帶紫，格外美麗。詩句描繪春雨過后的湖面湖畔景色，筆觸細(xì)膩輕盈，意境清新。前兩句寫湖光水色，“著”、“搖”兩字準(zhǔn)確、形象。后兩句寫原野與山巒風(fēng)采，“草青”、“山紫”不僅色彩鮮明，而且描摹雨后草地與斜陽下的山光也極為貼切，使人有身臨其境之感。

注： 著，附上，貼著。

《春著湖煙膩，晴搖野水光。草青仍過雨，山紫更斜陽。》古詩句出處：宋·唐庚《棲禪暮歸書所見二首》其二