《窗迎西渭封侯竹,地接東陵隱士瓜。》原詩出處,譯文,注釋
山東金鄉張氏園亭之勝,在當時曾著稱一時。張園亭榭的窗外是垂翠欲滴的綠竹,郁郁蔥蔥,十分茂盛。這園子又是建在城郊,園外是大片瓜地。詩人將典故與詩句有機地融為一體,既顯示了張氏的富有,又突出了主人處世的清高,足見詩人的功力。
注: 西渭封侯竹,見《史記·貨殖列傳》 “渭川千畝竹,此其人與千戶侯等”。東陵隱士瓜,事見《史記·蕭相國世家》,召平本為秦東陵侯,秦亡為民,種瓜于長安城東。瓜味甜美,俗稱東陵瓜,后多以喻隱士。
《窗迎西渭封侯竹,地接東陵隱士瓜。》古詩句出處:宋·石延年《金鄉張氏園亭》
上一篇:《秦時明月漢時關,萬里長征人未還.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《竹深草長綠冥冥,有路如無又斷行.》原詩出處,譯文,注釋