《月落庵前夢未回,松間無限鳥聲催。莫官春色無人賞,野菜花開蝶也來。》原詩出處,譯文,注釋
月亮落去,小寺院中的僧人還在睡夢之中。這時,松樹間的悅耳的鳥鳴聲不斷傳來,喚醒了睡覺之人。不要說春天的景色無人欣賞,我不正在觀看那野花開放,蝴蝶翩翩飛舞的景象嗎?詩句描繪的是寺院環境的清幽與詩人生活的閑散。天明尚睡,在一片鳥語之聲中醒來,醒后便去觀花賞蝶,何等清閑。庵中別無他物,只有明月、鳥語、野菜花與蝴蝶,又是何等的清幽。詩句自然渾成。
《月落庵前夢未回,松間無限鳥聲催。莫官春色無人賞,野菜花開蝶也來。》古詩句出處:宋·饒節《晚起》
上一篇:《月明水無痕,冷光泫清露.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《有芃者狐,率彼幽草.有棧之車,行彼周道.》原詩出處,譯文,注釋