《含苞初綻月三更,日日丹霞照眼明。癢首抑搔長影顫,暖經雨水怒條生。》原詩出處,譯文,注釋
含苞待放,花蕾初綻,紫薇花一個月中三次換新顏,每天每日就象火紅的朝霞使人滿眼生輝。又象按摩頭部搔癢,長長的花影輕輕顫動。溫暖的季節,雨水飄灑,生長出奔放的枝條。這幾句詩描繪出紫薇花的迷人風姿。詩句用詞很精巧、講究,“丹霞”的夸張,“癢首抑搔”、“怒條生”的擬人化,都形象、精確地描繪出紫薇花的花色、花姿,表現了紫薇花奔放的美。
《含苞初綻月三更,日日丹霞照眼明。癢首抑搔長影顫,暖經雨水怒條生。》古詩句出處:清·蒲松齡《紫薇花》
上一篇:《只余峽口一堆石,恰似人心未肯平.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《唐蓂遙合影,秦桂遠分花.》原詩出處,譯文,注釋