《雙棲綠池上,朝去暮飛還。更憶將雛日,同心蓮葉間。》原詩出處,譯文,注釋
雙鳥棲居在綠池之上,朝去暮回,和融歡樂。尤其在母鳥養育幼鳥時,雙鳥整日在蓮葉間忙忙碌碌,哺育雛鳥,真可謂同心協力了。詩句描述了池上雙鳥的行止,表現了詩人對那種相親相愛、美滿和樂的家庭生活的向往。詩中最后一句“蓮葉”為雙關語,有“戀也”之意,寫出雙鳥的互相體貼。作為女詩人,三四句又充滿了母愛的光輝。全詩文辭淺顯平易,卻流溢著夫妻情和母子情。
注: 將雛,母鳥攜帶幼鳥。
《雙棲綠池上,朝去暮飛還。更憶將雛日,同心蓮葉間。》古詩句出處:唐·薛濤《池上雙鳥》
上一篇:《原隰荑綠柳,墟囿散紅桃.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《只余峽口一堆石,恰似人心未肯平.》原詩出處,譯文,注釋