《江聲不盡英雄恨，天意無(wú)私草木秋。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】江聲不盡英雄恨，天意無(wú)私草木秋。

【出處】宋·陸游《黃州》

【譯注】江流的水聲嘩嘩不盡，就像那訴不完的英雄積恨，老天無(wú)情，不覺(jué)中又到了草木凋零的秋天。天意：此指天地自然。無(wú)私：這里是無(wú)情的意思。

【用法例釋】用以形容英雄志士抱負(fù)未能實(shí)現(xiàn)，而歲月無(wú)情地流逝，以致心中遺恨無(wú)窮。[例]可惜，這只辛勤的“春蠶”過(guò)早地吐盡了最后一根絲，他那已斷裂的生命之弦，再也彈撥不出用無(wú)窮神奇數(shù)字譜寫(xiě)的美妙樂(lè)曲。“江聲不盡英雄恨，天意無(wú)私草木秋。”陸家羲用畢生心血解開(kāi)了一道世界數(shù)學(xué)難題，卻留下一道現(xiàn)實(shí)的社會(huì)難題讓我們?nèi)ソ狻?華琪《在生死抉擇的關(guān)頭》)