《碧山過雨晴愈好，綠樹無風晚自涼。》原詩出處，譯文，注釋

濃綠凝碧的山峰在雨后的晴天里越來越好看，綠葉滿枝的樹木雖然沒有風兒吹拂，但到了晚上也自然變得涼爽宜人。這兩句詩描寫的是夏日傍晚時的景色。詩是從兩種景物： 山和樹來寫的。寫山，是寫它雨過天晴時的樣子。寫樹，是寫它無風自涼的情景。作者寫這些都是為了寫夏，因為在夏天，山才會有濃重的綠色，在雨后更透出一股清新之氣; 因為在夏天，人們才特別怕熱，而這時樹葉正茂，才會無風自涼，這些都寫得很曲折，盡管字面上很淺顯。

《碧山過雨晴愈好，綠樹無風晚自涼。》古詩句出處：元·黃溍《夏日漫書》