《石淺水潺湲,日落山照曜。》原詩出處,譯文,注釋
溪石淺露,流水在石上隙間流淌,發出嘩嘩聲響。日光下射,群峰在晨光中熠熠閃光。詩句寫山中秋晨的景象。明媚的晨光籠罩在山峰間,那山峰于是活生生舞動起來,閃閃爍爍地發射出耀目的光輝。清淺的溪流中,溪石裸露,水流時時沖激卵石,卷起朵朵白浪。這景象明麗而清新,潺潺流水更襯出內心的寧靜、安適來。詩意明朗而單純,卻具有令人神往的意境。
注: 日落,日光下射。照曜,陽光閃耀的樣子。七里瀨,又稱七里灘,在今浙江桐廬縣富春江上。
《石淺水潺湲,日落山照曜。》古詩句出處:南朝宋·謝靈運《七里瀨詩》
上一篇:《睡覺不知雪,但驚窗戶明.飛花厚一尺,和月照三更.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《碧削群峰列四垣,仙宮高坐不知寒.》原詩出處,譯文,注釋