《前村深雪里，昨夜一枝開。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】前村深雪里，昨夜一枝開。

前村村頭的一片白茫茫的深雪里，昨天夜晚一枝梅花正在凌寒怒放。詩人寫“早梅”，而且是“昨夜” 剛剛開放，“一”字確切地表現出了 “早梅” 之早，正切題意。

唐齊己 《早梅》 詩： “萬木凍欲折，孤根暖獨回。前村深雪里，昨夜一枝開。風遞幽香去，禽窺素艷來。明年如應律，先發映春臺?！?( 《唐詩別裁集》 一二卷179頁)

元辛文房 《唐才子傳》 卷九： “齊己攜詩卷來袁 (袁州)詣谷 (鄭谷)，《早梅》 云： ‘前村深雪里，昨夜數枝開?！?谷曰： ‘數枝，非早也，未若一枝佳?！?己不覺投拜曰： ‘我一字師也?！薄?清王壽昌 《小清華園詩談》 卷下： “唐人佳句，有可以照耀古今，膾炙人口者。如僧齊己之 ‘前村深雪里，昨夜一枝開’ ……此等句當與日星河岳同垂不朽?！?