《馬穿山徑菊初黃,信馬悠悠野興長。》原詩出處,譯文,注釋
作者騎在馬背,穿行于山道之間。但見秋菊初放,四周一片嫩黃的色彩。于是,野游的興致更濃了。他松開韁繩,信馬而行,在悠長的充滿秋意的山徑中漸行漸遠。詩句寫詩人秋時游山所見。以“初黃”寫秋菊的潤澤芬芳,竟使人流連忘返。“信馬”而行,又是野游興濃的特征。若無興致,恐怕要快馬加鞭了。“悠悠”又寫出山道周圍一帶秋色連綿,賞之不盡,故可細細品味。詩句雖質直,但意味無窮。
注: 長,濃的意思。
《馬穿山徑菊初黃,信馬悠悠野興長。》古詩句出處:宋·王禹偁《村行》
上一篇:《馨香盈懷袖,路遠莫致之.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《騅不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!》原詩出處,譯文,注釋