《青楓江上秋天遠(yuǎn),白帝城邊古木疏。》原詩出處,譯文,注釋
青楓江上秋日的天空高遠(yuǎn)空曠,白帝城邊經(jīng)秋霜摧殘的古樹稀疏蕭條。青楓江為王少府被貶官后將去的謫居之地。秋空高遠(yuǎn),襯托了詩人和友人的無限悵惘之情。白帝城為李少府的謫居將赴之地,古木蕭疏,襯托出詩人和友人凄冷的心境。這兩句詩形象地勾劃出空闊的境界,蘊(yùn)含了悠遠(yuǎn)的情思,表現(xiàn)了作者對兩位朋友遭遇的深切同情。
注: 青楓江,指瀏水,在今長沙一帶。白帝城,地名,在長江三峽邊。
《青楓江上秋天遠(yuǎn),白帝城邊古木疏。》古詩句出處:唐·高適《送李少府貶峽中王少府貶長沙》
上一篇:《青松在東園,眾草沒其姿.凝霜殄異類,卓然見高枝.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《青樓月夜長寂寞,碧云日暮空徘徊.》原詩出處,譯文,注釋