《春叫風景駐仙霞,水面魚身總帶花。》原詩出處,譯文,注釋
春天叫仙霞一般的美景留駐下來切勿匆匆而去,魚兒身上總帶著水中海棠花的倒影。詩句描繪了海棠溪的美妙景色。詩句狀景鮮明閃爍,妍艷秀麗,并透露出一片活潑愜意的情緒。前句“風景”兩字為概而言之,任人以想象填補霞光閃爍中的景物。“叫”字用得極佳,仿佛真的是風景迎合春的安排,留駐人間。后句淺筆輕描,親切可愛,是首句“駐仙霞”的具體表現。魚身帶花的描寫是極細膩精致的,令人再三贊嘆不已。
《春叫風景駐仙霞,水面魚身總帶花。》古詩句出處:唐·薛濤《海棠溪》
上一篇:《明鏡塵匣中,寶瑟生網羅.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《春月夜啼鴉,官簾隔御花.云生朱絡暗,石斷紫錢斜.》原詩出處,譯文,注釋