《宵來風雨撼柴扉,早起巡檐點滴稀。一徑煙云蒸日出,滿船新綠買秧歸。》原詩出處,譯文,注釋
一夜的風雨吹打著柴門,清早起來在屋檐下行走察看。雨停了,房檐下的滴水也愈來愈少。太陽從一道云縫中鉆了出來,裝著新鮮秧苗的船兒滿載歸來。詩句寫雨中和雨后的情景,重點描寫了雨后新鮮的物態,表現了作者的喜悅之情。“蒸”字用得非常形象,把雨后初晴,空氣潮濕。水氣蒸騰的情景描繪得如在眼前一般。
《宵來風雨撼柴扉,早起巡檐點滴稀。一徑煙云蒸日出,滿船新綠買秧歸。》古詩句出處:清·鄭板橋《喜雨》
《宵來風雨撼柴扉,早起巡檐點滴稀。一徑煙云蒸日出,滿船新綠買秧歸。》原詩出處,譯文,注釋
一夜的風雨吹打著柴門,清早起來在屋檐下行走察看。雨停了,房檐下的滴水也愈來愈少。太陽從一道云縫中鉆了出來,裝著新鮮秧苗的船兒滿載歸來。詩句寫雨中和雨后的情景,重點描寫了雨后新鮮的物態,表現了作者的喜悅之情。“蒸”字用得非常形象,把雨后初晴,空氣潮濕。水氣蒸騰的情景描繪得如在眼前一般。
《宵來風雨撼柴扉,早起巡檐點滴稀。一徑煙云蒸日出,滿船新綠買秧歸。》古詩句出處:清·鄭板橋《喜雨》
上一篇:《客雁歸何處,寒螀鳴不休.兼之清夜永,副以長年愁.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《寒氣冒山澤,游云倏無依.》原詩出處,譯文,注釋