《醉眠風卷簟，棋罷日移階。》原詩出處，譯文，注釋

詩人在曾氏園林中，美酒酣飲，酩酊大醉，然后舒舒服服躺在竹席上大睡。這時涼爽的清風陣陣襲來，吹卷起鋪著的竹席。詩人同友人擺開棋局，一場鏖戰以后，日光就挪移到臺階下面了。詩句描寫了作者和友人在園林里閑適悠然的生活情趣。語言質樸，意境清新，風格似陶淵明詩的余韻。“醉眠”、“棋罷”寫人的動作神態，以安祥自得為基調。“風卷簟”、“日移階”寫園林的景物變化，以活潑自然為基調。兩者動靜結合，相映成趣。

《醉眠風卷簟，棋罷日移階。》古詩句出處：唐·張祜《題曾氏園林》