《筑長堤，白頭荷杵隨者妻。》原詩出處，譯文，注釋
前去修筑長堤的人們當中，一位滿頭白發的老翁肩上扛著個圓木棒，后面還跟著老妻。杵是一頭粗一頭細的圓木棒，本是用來在臼里搗糧食或在石上捶衣服的，但這里卻被用作修筑長堤的器物。此物在本詩句中起碼有兩個功用，一是老夫妻倆家貧無有他物，只能如此;一是老翁年邁體衰，不能干重活，只能用此物姑且搗土使之實硬，起點小工的作用而已。只此一字，便把老兩口凄苦的狀貌刻畫了出來。
注： 荷，負。杵，筑土的木錘。
《筑長堤，白頭荷杵隨者妻。》古詩句出處：宋·田晝《筑長堤》
《筑長堤，白頭荷杵隨者妻。》原詩出處，譯文，注釋
前去修筑長堤的人們當中，一位滿頭白發的老翁肩上扛著個圓木棒，后面還跟著老妻。杵是一頭粗一頭細的圓木棒，本是用來在臼里搗糧食或在石上捶衣服的，但這里卻被用作修筑長堤的器物。此物在本詩句中起碼有兩個功用，一是老夫妻倆家貧無有他物，只能如此;一是老翁年邁體衰，不能干重活，只能用此物姑且搗土使之實硬，起點小工的作用而已。只此一字，便把老兩口凄苦的狀貌刻畫了出來。
注： 荷，負。杵，筑土的木錘。
《筑長堤，白頭荷杵隨者妻。》古詩句出處：宋·田晝《筑長堤》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《筆落驚風雨,詩成泣鬼神.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《索索葉自雨,月寒遙夜闌.》原詩出處,譯文,注釋