《析析就衰林，皎皎明秋月。》原詩出處，譯文，注釋
船在行駛中靠近了析析作響的行將凋謝的樹林，夜空中秋月正放射著皎潔的光芒。詩句寫行舟水上時見到的景物。秋天，綠葉枯黃凋零，秋風時時襲過樹林，枯枝、落葉沙沙響成一片。一輪秋月灑下清冷的銀輝，籠罩著蒼茫的江面和遠處稀稀落落的樹叢。詩人通過對衰林秋月的描寫，仿佛將縷縷愁緒融入了寂寥的外景中，襯托出離愁別緒的濃重。情與景水乳交融，自然天成。
注： 析析，風吹樹木之聲響。就，靠近。
《析析就衰林，皎皎明秋月。》古詩句出處：南朝宋·謝靈運《鄰里相送至方山詩》
《析析就衰林，皎皎明秋月。》原詩出處，譯文，注釋
船在行駛中靠近了析析作響的行將凋謝的樹林，夜空中秋月正放射著皎潔的光芒。詩句寫行舟水上時見到的景物。秋天，綠葉枯黃凋零，秋風時時襲過樹林，枯枝、落葉沙沙響成一片。一輪秋月灑下清冷的銀輝，籠罩著蒼茫的江面和遠處稀稀落落的樹叢。詩人通過對衰林秋月的描寫，仿佛將縷縷愁緒融入了寂寥的外景中，襯托出離愁別緒的濃重。情與景水乳交融，自然天成。
注： 析析，風吹樹木之聲響。就，靠近。
《析析就衰林，皎皎明秋月。》古詩句出處：南朝宋·謝靈運《鄰里相送至方山詩》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《板橋無屐跡,靜與草舍對.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《枝影侵云暗,葉彩亂星光.》原詩出處,譯文,注釋