《星盡四方高,萬物知天曙。》原詩出處,譯文,注釋
星星隱沒了,天空顯得格外高遠,萬物都知曉天快亮了。詩句乍一看去,似乎平淡無奇,其實細細品來,我們不能不佩服作者對事物的敏銳的感受力和表現力。不管是黑夜還是白天,天空的高度都是一樣的,但由于天色漸明,群星淡化,故給人的錯覺便是“星盡四方高”了。這正好同杜甫的“星垂平野闊”相映成趣。杜詩的意境是由于繁星垂空,故顯得平野特別寬闊。兩人寫夜空,各以星星為參照物,道出各自不同的特色來,實各臻其妙。
《星盡四方高,萬物知天曙。》古詩句出處:唐·李賀《感諷五首》其四
上一篇:《昔去雪如花,今來花似雪.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《春池深且廣,會待輕舟回,靡靡綠萍合,垂楊掃復開.》原詩出處,譯文,注釋