《日長燕子語偏好,風暖楊花體又輕。》原詩出處,譯文,注釋
天長了,燕子呢喃細語,那聲音特別柔和好聽。風暖了,楊花隨風起舞,那體態又輕盈又可愛。這兩句詩描寫春天的景物。兩句詩工整自然,和諧優美,用“日長”、“風暖”直接點出時序的變化,但這還不夠具體,所以詩人于眾多景物中單拈出燕子和楊花這兩種足以顯示春天特色的事物來。說“燕子語偏好”和“楊花體又輕”,不僅僅是為了把燕子和楊花寫活,更重要的是作者想借此來表現春天的美好和可愛。
《日長燕子語偏好,風暖楊花體又輕。》古詩句出處:元·張昱《湖樓》
《日長燕子語偏好,風暖楊花體又輕。》原詩出處,譯文,注釋
天長了,燕子呢喃細語,那聲音特別柔和好聽。風暖了,楊花隨風起舞,那體態又輕盈又可愛。這兩句詩描寫春天的景物。兩句詩工整自然,和諧優美,用“日長”、“風暖”直接點出時序的變化,但這還不夠具體,所以詩人于眾多景物中單拈出燕子和楊花這兩種足以顯示春天特色的事物來。說“燕子語偏好”和“楊花體又輕”,不僅僅是為了把燕子和楊花寫活,更重要的是作者想借此來表現春天的美好和可愛。
《日長燕子語偏好,風暖楊花體又輕。》古詩句出處:元·張昱《湖樓》
上一篇:《日照池光淺,云歸山望濃.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《時寒原野曠,風急霜露多.》原詩出處,譯文,注釋