《文昌郁云興,迎風高中天?!吩姵鎏帲g文,注釋
文昌殿橫亙山際猶如云之升起,迎風觀高高聳立仿佛懸立在半空之中。詩句描寫文昌殿、迎風觀的高大氣勢。同是描寫宮室,詩人運用的手法卻各異。前句以“郁云興” 這樣極度夸飾的描寫,映襯出“文昌殿”的廣大無邊,好似在云氣的繚繞中,一副神秘莫測的樣子。后句則把“迎風觀”直接置于半空的描繪之中,仿佛空中樓閣,氣勢極為磅礴。
注: 文昌,鄴宮正殿名。郁,云多且盛。迎風,指迎風觀,在鄴城。高中天,高達半空。
《文昌郁云興,迎風高中天。》古詩句出處:魏·曹植《贈徐干詩》
上一篇:《數日浮萍生,點點綠初逞.三日翠錦鋪,蒼蒼池色冥.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《斷山時結霧,平海若無流.》原詩出處,譯文,注釋