《云里幽僧不置房，橡花藤葉蓋禪床。》原詩出處，譯文，注釋
在云霧煙霞高處幽居的僧侶，從不置備佛殿禪房，只有一張以橡子花和藤葉遮蓋，用以靜坐修行的禪床。這是兩行贊譽山僧的詩句。“云里幽”居和 “橡花藤葉”均為一語雙關，既指出山僧隱居地的高雅，又暗含其品格的高潔，“不置房”與“蓋禪床”則稱頌山僧修行皈依的虔誠，放棄了凡人的七情六欲。語言諧趣蘊藉，想象清奇自然。
注： 橡花，櫟樹所開的花，果實即是橡子。禪床，僧人靜坐修行時坐禪之床。
《云里幽僧不置房，橡花藤葉蓋禪床。》古詩句出處：唐·趙嘏《寄山僧》
《云里幽僧不置房，橡花藤葉蓋禪床。》原詩出處，譯文，注釋
在云霧煙霞高處幽居的僧侶，從不置備佛殿禪房，只有一張以橡子花和藤葉遮蓋，用以靜坐修行的禪床。這是兩行贊譽山僧的詩句。“云里幽”居和 “橡花藤葉”均為一語雙關，既指出山僧隱居地的高雅，又暗含其品格的高潔，“不置房”與“蓋禪床”則稱頌山僧修行皈依的虔誠，放棄了凡人的七情六欲。語言諧趣蘊藉，想象清奇自然。
注： 橡花，櫟樹所開的花，果實即是橡子。禪床，僧人靜坐修行時坐禪之床。
《云里幽僧不置房，橡花藤葉蓋禪床。》古詩句出處：唐·趙嘏《寄山僧》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《云前來往色,水上動搖明.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《云霞出海曙,梅柳渡江春.》原詩出處,譯文,注釋