《袖拂碧溪寒繚繞,冠攲紅樹晚斐回。》原詩出處,譯文,注釋
衣袖輕輕拂拭著碧綠清涼的溪水,寒意繚繞縈回。冠帽歪靠著艷紅的楓樹,晚色徘徊盤旋。這是一幅豪放不羈的迎客圖。遠客登門,喜出望外。興之所至必然手舞足蹈,于是袖拂碧溪和冠倚紅樹,完全忘卻了秋意的凜寒和夜色的朦朧。詩人與遠客在溪樹邊同行敘談時得意忘形的心貌言態表露得淋漓盡致。詩句色澤艷明,筆力暢健,諧趣流動。
注: 冠敧(qí),指頭上的冠帽歪側著。斐回,即徘徊。
《袖拂碧溪寒繚繞,冠攲紅樹晚斐回。》古詩句出處:唐·趙嘏《客至》
《袖拂碧溪寒繚繞,冠攲紅樹晚斐回。》原詩出處,譯文,注釋
衣袖輕輕拂拭著碧綠清涼的溪水,寒意繚繞縈回。冠帽歪靠著艷紅的楓樹,晚色徘徊盤旋。這是一幅豪放不羈的迎客圖。遠客登門,喜出望外。興之所至必然手舞足蹈,于是袖拂碧溪和冠倚紅樹,完全忘卻了秋意的凜寒和夜色的朦朧。詩人與遠客在溪樹邊同行敘談時得意忘形的心貌言態表露得淋漓盡致。詩句色澤艷明,筆力暢健,諧趣流動。
注: 冠敧(qí),指頭上的冠帽歪側著。斐回,即徘徊。
《袖拂碧溪寒繚繞,冠攲紅樹晚斐回。》古詩句出處:唐·趙嘏《客至》
上一篇:《衰紅辭故萼,繁綠扶雕蕊.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《誰安雙嶺曲彎彎,眉勢低臨戶牖間.斜擁千畦鋪綠水,稍分八字放遙山.》原詩出處,譯文,注釋