《竹深樹密蟲鳴處,時有微涼不是風。》原詩出處,譯文,注釋
竹林深處,蟲聲唧唧,感到有些涼爽之意,卻沒有風兒吹來。詩句寫夏夜的涼意。不是風,又是什么呢?詩人并沒有說,然詩人之意不言自明。在夜靜更深的時候,獨自處于濃密的竹林之中,因靜而生涼意,即使沒有風,也會讓人覺得清涼如有微風吹來。這是一種多么愜意的感受啊,讀來讓人頓覺心情舒暢。詩句中排除暗示法的運用,又在這種愜意中加上了些微的詼諧,創(chuàng)造了一種靜謐幽深的意境。
《竹深樹密蟲鳴處,時有微涼不是風。》古詩句出處:宋·楊萬里《夏夜追涼》
上一篇:《窗含遠色通書幌,魚擁香鉤近石磯.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《素沙匝廣岸,雄虹冠尖峰.》原詩出處,譯文,注釋