《橫庭鼠徑空土澀,出籬大棗垂珠殘。》原詩出處,譯文,注釋
破敗的庭院中殘垣斷壁,小徑縱橫,到處都是老鼠挖洞時掏出的干土,使人行走極不方便。一棵棗樹的枝干伸出殘破的籬笆,樹上只剩下幾棵無人肯摘的小棗。這是詩人自敘貧困狀況的詩句。借得這樣一個荒敗而又冷落的住宅,一個“空”字和一個“殘”字,就把這一久無人居的荒涼庭院刻畫得一覽無余,表現了作者經濟上的困窘和精神上的落寞。
注: 澀,不滑潤,這里指道路受阻。
《橫庭鼠徑空土澀,出籬大棗垂珠殘。》古詩句出處:唐·李賀《仁和里雜敘皇甫湜》
《橫庭鼠徑空土澀,出籬大棗垂珠殘。》原詩出處,譯文,注釋
破敗的庭院中殘垣斷壁,小徑縱橫,到處都是老鼠挖洞時掏出的干土,使人行走極不方便。一棵棗樹的枝干伸出殘破的籬笆,樹上只剩下幾棵無人肯摘的小棗。這是詩人自敘貧困狀況的詩句。借得這樣一個荒敗而又冷落的住宅,一個“空”字和一個“殘”字,就把這一久無人居的荒涼庭院刻畫得一覽無余,表現了作者經濟上的困窘和精神上的落寞。
注: 澀,不滑潤,這里指道路受阻。
《橫庭鼠徑空土澀,出籬大棗垂珠殘。》古詩句出處:唐·李賀《仁和里雜敘皇甫湜》
上一篇:《樓臺影落魚龍駭,鐘磬聲來水石寒.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《步出城東門,試騁千里目.青山橫蒼林,赤日團平陸.》原詩出處,譯文,注釋