《孤悶無言獨倚門,梅花細雨欲黃昏。》原詩出處,譯文,注釋
獨自倚著門,默默無言,心中郁悶,細雨輕襲著梅花,正是快要黃昏的時候。作者在這里狀寫了自己心中無盡的苦悶。上句直接抒寫,言其“孤悶無言”,而“獨倚門”的狀態正是苦悶之情難以排遣的表現。下句則用了側面烘托的手法,通過環境描寫來渲染這種心情——梅花細雨已夠惹人愁的了,更哪堪是黃昏時候。作者曾有“細雨梅花只做愁”的詩句,這里的“梅花細雨”句較之更為含蓄蘊藉。
《孤悶無言獨倚門,梅花細雨欲黃昏。》古詩句出處:宋·楊萬里《細雨》
《孤悶無言獨倚門,梅花細雨欲黃昏。》原詩出處,譯文,注釋
獨自倚著門,默默無言,心中郁悶,細雨輕襲著梅花,正是快要黃昏的時候。作者在這里狀寫了自己心中無盡的苦悶。上句直接抒寫,言其“孤悶無言”,而“獨倚門”的狀態正是苦悶之情難以排遣的表現。下句則用了側面烘托的手法,通過環境描寫來渲染這種心情——梅花細雨已夠惹人愁的了,更哪堪是黃昏時候。作者曾有“細雨梅花只做愁”的詩句,這里的“梅花細雨”句較之更為含蓄蘊藉。
《孤悶無言獨倚門,梅花細雨欲黃昏。》古詩句出處:宋·楊萬里《細雨》
上一篇:《孤光獨徘徊,空煙視升滅.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《客吟孤枕潮聲近,晚過千山雪氣寒.》原詩出處,譯文,注釋