《青云羞葉密，白雪避花繁。》原詩(shī)出處，譯文，注釋
花葉濃密，使青云為之而害羞。花兒繁盛，使白雪為之而躲避。葉密，則呈墨綠色。云青，則呈黑色。故密葉與青云極相似。而葉竟使云 “羞”，寫(xiě)盡了葉密之態(tài)。白花開(kāi)滿枝頭，如雪飄降。而花竟使雪“避”走，足見(jiàn)花開(kāi)之盛。這兩句詩(shī)通過(guò)寫(xiě)葉密花繁，使人猶見(jiàn)春天之盛狀。“羞”、“避”兩字本屬于人，用來(lái)寫(xiě)云、雪，新穎且形象。
《青云羞葉密，白雪避花繁。》古詩(shī)句出處：唐·杜甫《甘園》
中國(guó)詩(shī)起源于先秦，鼎盛于唐代。中國(guó)詞起源于隋唐，流行于宋代。詩(shī)詞是闡述心靈的文學(xué)藝術(shù)，詩(shī)言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國(guó)傳統(tǒng)詩(shī)詞文化是世界文化文學(xué)上最獨(dú)特而美好的表現(xiàn)形式和文學(xué)遺產(chǎn)，詩(shī)詞是漢語(yǔ)特有的魅力和功能，這是其它任何語(yǔ)言所沒(méi)有和不能的。詩(shī)詞之美，止于臻美。品詩(shī)文網(wǎng)旨在弘揚(yáng)中華名族的詩(shī)詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《霧里山疑失,雷鳴雨未休.夕陽(yáng)開(kāi)一半,吐出望江樓.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇：《頹垣斷塹有平沙,老木荒榛八九家.》原詩(shī)出處,譯文,注釋