《秋至皆空落,凌波獨吐紅?!吩姵鎏帲g文,注釋
秋天到來,萬物蕭條,大地一片空曠寂寥。水波之上孤獨地開放著一朵紅色的蓮花。詩句描寫秋池中的一株遲開的蓮花。這是一幅很有特色的畫面。詩人將這株孤獨的、鮮紅的蓮花放在萬物枯萎凋落的特定時空中描繪,兩相對比,反差極為強烈,既愈見秋的空廓和冷落,也愈見這株蓮花紅得格外鮮艷醒目、經霜風而不枯的頑強生命力。
《秋至皆空落,凌波獨吐紅?!饭旁娋涑鎏帲核濉ず雸坦А肚锍匾恢晟徳姟?
《秋至皆空落,凌波獨吐紅?!吩姵鎏帲g文,注釋
秋天到來,萬物蕭條,大地一片空曠寂寥。水波之上孤獨地開放著一朵紅色的蓮花。詩句描寫秋池中的一株遲開的蓮花。這是一幅很有特色的畫面。詩人將這株孤獨的、鮮紅的蓮花放在萬物枯萎凋落的特定時空中描繪,兩相對比,反差極為強烈,既愈見秋的空廓和冷落,也愈見這株蓮花紅得格外鮮艷醒目、經霜風而不枯的頑強生命力。
《秋至皆空落,凌波獨吐紅?!饭旁娋涑鎏帲核濉ず雸坦А肚锍匾恢晟徳姟?
上一篇:《秋水接天三萬頃,晚山連樹一千重.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《秋草不堪頻送遠,白云何處更相期.》原詩出處,譯文,注釋