《耕田欲雨刈欲晴，去得順風來者怨。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】耕田欲雨刈欲晴，去得順風來者怨。

【出處】宋·蘇軾《泗州僧伽塔》

【譯注】耕田的人盼望雨，收割的人想要晴，去的船順風，乘船的人高興，來的船頂風，乘船的人埋怨。刈(yì)：割(草、谷類)。

【用法例釋】用以說明由于人們所處的立場不同，需求不同，對某一事物的好惡便有了相反的態(tài)度。[例]有一些形而上學(xué)者堅持問辯證家，下雨對于收獲是有益的還是有害的? 他們要求給一個“斬釘截鐵”的答案。辯證家毫無困難地證明這樣提出問題是完全不科學(xué)的，……耕田者希望及時雨滋潤禾苗，收割者卻盼望天氣晴朗。正如宋代大詩人蘇軾在《泗州僧伽塔》一詩中所云：“耕田欲雨刈欲晴，去得順風來者怨。”(陳揚炯《哲學(xué)漫談》)