《水深激激,蒲葦冥冥?!吩姵鎏?,譯文,注釋
只見河水冷清見底,水中蒲葦青蒼一片。詩句以寫河水的清冷,水草的蒼盛,來渲染戰后空曠寂幽的場面,其中也融進了詩人悲愴的情感。疊字的連用曲折細膩地表現了詩人當時凄哀的心境。
注: 激激,水清澈的樣子。冥冥,昏暗幽寂的樣子。此指蒲葦的蔥郁。
《水深激激,蒲葦冥冥。》古詩句出處:漢樂府《戰城南》
《水深激激,蒲葦冥冥?!吩姵鎏?,譯文,注釋
只見河水冷清見底,水中蒲葦青蒼一片。詩句以寫河水的清冷,水草的蒼盛,來渲染戰后空曠寂幽的場面,其中也融進了詩人悲愴的情感。疊字的連用曲折細膩地表現了詩人當時凄哀的心境。
注: 激激,水清澈的樣子。冥冥,昏暗幽寂的樣子。此指蒲葦的蔥郁。
《水深激激,蒲葦冥冥。》古詩句出處:漢樂府《戰城南》
上一篇:《水晶簾動微風起,滿架薔薇一院香.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《水落君山高,洞庭秋已素.》原詩出處,譯文,注釋