【原文】
君子以見善則遷①,有過則改。
【出處】
《周易·益卦》。
【注釋】
①遷:效仿,學習。
【譯文】
品行高尚的人見到好的事情,馬上效仿學習,發現錯誤,就及時改正。
【賞析與啟迪】
君子之所以讓人敬佩,受人景仰,就是在進德修業的過程中,能夠保持一顆向善的心。看到他人好的行為,就以他為榜樣來學習。當發現自身的不足與錯誤時,立即糾正,使自己的人格、道德日臻完善。
青少年學生的求知過程,就是一個溫故知新、循序漸進的過程。在這個過程中,既要對自己過去學到的知識進行溫習和鞏固,又要對新的知識進行學習和吸納,可以說是“任重而道遠”。要有一個虛心的態度,切不可驕傲自滿。見到別人有做得好的地方,一定要借鑒、學習;見到不好的,就必須引以為戒,才會有真正的進步。
上一篇:《君子不羞學,不羞問。》譯文與賞析
下一篇:《君子和而不同,小人同而不和。》譯文與賞析