《散葩似浮玉,飛英若總素。》原詩(shī)出處,譯文,注釋
散落的花瓣似浮動(dòng)的美玉,飛舞的雪花如聚合在一起的白絹。詩(shī)句描繪的是冬末春初素花白雪相雜飄落,大地涂抹上一片潔銀的色澤。作者運(yùn)用比喻手法,把飄散的花比作浮動(dòng)的美玉,把飄飛的雪花比作白色的生絹,形象生動(dòng),自然貼切,畫面素雅,充滿動(dòng)感。
注: 飛英,在空中飄浮的雪花。總素,聚合的白色生絹。
《散葩似浮玉,飛英若總素。》古詩(shī)句出處:梁·任昉《同謝朏花雪詩(shī)》
上一篇:《掉尾為旗纛,磨牙為劍铓,猛氣吞赤豹,雄威躡封狼.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇:《數(shù)株碧柳蒼苔地,一丈紅蕖綠水池.》原詩(shī)出處,譯文,注釋