《商水西門語，東風動柳枝?！吩姵鎏?，譯文，注釋

在東風使柳枝萌動、春已來臨之際，我們在商水西門外話別。詩句敘述與友人告別時的情形。地點是商水西門外，時間是初春之際。“東風動柳枝”寫的是初春景色，東風使柳枝萌動，枝條正在抽芽，春天來了。以富于節令特色的景物寫時間，含蓄而生動。

注： 動，萌動的意思。在此用如使動，是使柳枝萌動的意思。

《商水西門語，東風動柳枝?！饭旁娋涑鎏帲核巍?a href="http://www.tenkaichikennel.net/shiji/chenyuyi/" target="_blank" class="keylink">陳與義《發商水道中》