《細(xì)松斜繞徑,峻嶺半藏天。》原詩出處,譯文,注釋
枝干纖細(xì)的松樹歪斜地沿繞著小徑生長,高峰峻嶺直插云霄,一半藏進(jìn)云天之中。詩句描繪的是虎窟山的景觀。細(xì)松、小徑給人的印象是古樸淡雅。一個“斜” 字卻又情趣橫生,造出古拙幽美的意境。“半藏天” 則形象地描狀出山高嶺峻的開宏氣勢。“繞”、“藏”兩字將松、嶺擬人化,使畫面充滿動態(tài),機(jī)趣橫生。兩句詩雖風(fēng)格不同,景致相異,卻又遠(yuǎn)景近觀渾然一體,組成了一幅由遠(yuǎn)近景致相輔相成的松嶺圖。
《細(xì)松斜繞徑,峻嶺半藏天。》古詩句出處:梁·蕭綱《往虎窟山寺詩》
上一篇:《紙窗如破衲,叢添針線跡.纖纖魚鱗光,朝曦逗微隙.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《細(xì)草穿沙雪半銷,吳宮煙冷水迢迢.》原詩出處,譯文,注釋