《梢梢修竹夾溪斜，樹系孤蓬泊淺沙?！吩姵鎏?，譯文，注釋
青翠挺拔的竹子夾岸而生，一條小船攬繩系在河邊的一株樹上，船兒泊在淺淺的水中。詩句描寫一只停泊在長滿修竹的溪畔小船。詩人首先描繪停船的環境——美麗而幽靜的小溪和竹林，以此為襯景寫系樹而泊的小船，于是竹林和小船便如畫般地展現在我們眼前了。詩句以寫靜為主，頗有“野渡無人舟自橫”的意境。
注： 梢梢，強勁挺拔的樣子。修竹，高高的竹子。修，高、長的意思。
《梢梢修竹夾溪斜，樹系孤蓬泊淺沙?！饭旁娋涑鎏帲核巍ね趿睢吨鄞巍?
《梢梢修竹夾溪斜，樹系孤蓬泊淺沙?！吩姵鎏?，譯文，注釋
青翠挺拔的竹子夾岸而生，一條小船攬繩系在河邊的一株樹上，船兒泊在淺淺的水中。詩句描寫一只停泊在長滿修竹的溪畔小船。詩人首先描繪停船的環境——美麗而幽靜的小溪和竹林，以此為襯景寫系樹而泊的小船，于是竹林和小船便如畫般地展現在我們眼前了。詩句以寫靜為主，頗有“野渡無人舟自橫”的意境。
注： 梢梢，強勁挺拔的樣子。修竹，高高的竹子。修，高、長的意思。
《梢梢修竹夾溪斜，樹系孤蓬泊淺沙?！饭旁娋涑鎏帲核巍ね趿睢吨鄞巍?
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《梅花學得美人妝,淺淡由來肌骨香.見汝窗前風雪里,江南一夜斷人腸.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《棠梨葉落胭脂色,蕎麥花開白雪香.》原詩出處,譯文,注釋