《丹陽郭里送行舟，一別心知兩地秋。》原詩出處，譯文，注釋
作者在丹陽城里送別友人赴江北，眼看著他乘坐的船越馳越遠，心里就估摸著這次分手大概又要經(jīng)年而重得見面，自然就覺得愁緒逼人了。詩句寫作者送別友人時的愁悵。后句使用了合字法，即本意說愁，但字面上不見愁字，只以“心”和“秋”字點出。若將兩字相合，便成“愁”字了。后來吳文英詞句“何處合成愁，離人心上秋”即以此為本。
注： 丹陽，今江蘇丹陽市。郭，城。
《丹陽郭里送行舟，一別心知兩地秋。》古詩句出處：唐·嚴維《丹陽送韋參軍》
《丹陽郭里送行舟，一別心知兩地秋。》原詩出處，譯文，注釋
作者在丹陽城里送別友人赴江北，眼看著他乘坐的船越馳越遠，心里就估摸著這次分手大概又要經(jīng)年而重得見面，自然就覺得愁緒逼人了。詩句寫作者送別友人時的愁悵。后句使用了合字法，即本意說愁，但字面上不見愁字，只以“心”和“秋”字點出。若將兩字相合，便成“愁”字了。后來吳文英詞句“何處合成愁，離人心上秋”即以此為本。
注： 丹陽，今江蘇丹陽市。郭，城。
《丹陽郭里送行舟，一別心知兩地秋。》古詩句出處：唐·嚴維《丹陽送韋參軍》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學(xué)藝術(shù)，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統(tǒng)詩詞文化是世界文化文學(xué)上最獨特而美好的表現(xiàn)形式和文學(xué)遺產(chǎn)，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網(wǎng)旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《中有雙飛鳥,自名為鴛鴦.仰頭相向鳴,夜夜達五更.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《樂意相關(guān)禽對語,生香不斷樹交花.》原詩出處,譯文,注釋