《閨中既以邃遠兮,哲王又不寤。》原詩出處,譯文,注釋
閨中深遠無從窺測啊,智慧的君王又尚未醒悟。兩句詩寫出詩人希翼君王醒悟而不能的苦悶。閨中邃遠,喻下情無以上達;哲王不悟,喻昏君忠奸不分、賢愚混淆。
注: 閨,宮中小門。邃(suì),深遠。哲王,智慧的君王。這里用的是反語,諷刺當權者的昏庸。寤,覺醒。
《閨中既以邃遠兮,哲王又不寤。》古詩句出處:戰國·屈原《離騷》
《閨中既以邃遠兮,哲王又不寤。》原詩出處,譯文,注釋
閨中深遠無從窺測啊,智慧的君王又尚未醒悟。兩句詩寫出詩人希翼君王醒悟而不能的苦悶。閨中邃遠,喻下情無以上達;哲王不悟,喻昏君忠奸不分、賢愚混淆。
注: 閨,宮中小門。邃(suì),深遠。哲王,智慧的君王。這里用的是反語,諷刺當權者的昏庸。寤,覺醒。
《閨中既以邃遠兮,哲王又不寤。》古詩句出處:戰國·屈原《離騷》
上一篇:《長洪斗落生跳波,輕舟南下如投梭.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《聞子不可見,日已潛光輝.》原詩出處,譯文,注釋